ドラマを見ながら勉強できたら良いな、と思ったことがある人は多いと思います。
私もよく思っていました。
そして実際いくつも試しました。
英語学習は１０年くらい試行錯誤しております。
今回はAmazonプライムビデオを使った勉強法として良いと思った作品を２つ紹介します！
この記事でわかることを簡単にまとめます。
・Amazonプライムビデオでは、「Amazonオリジナル」を選ぶこと！
・1話が30分以内 かつ 10話以内で終わるドラマを選ぶこと！
・英語音声・日本語字幕→英語音声・英語字幕→英語音声・字幕なし の順番で見ること！
・オススメのドラマは「アップロード」「思うままの世界」の２つ！
それでは一つずつ解説していきます。
前提となる英語力
英検準１級 または TOEIC800点は最低ラインだと思います。
ちなみに私は英検1級・TOEIC875点でもきつかったです。
そのくらいの英語力がないと、英語字幕をベースに音声を聞き取ることさえも難しいと思います。
英語字幕があっても音声が聞き取れない
字幕を読み切る前に次の英語字幕が出てくる
なんて日常茶飯事です…
また、字幕の内容が理解できずに調べることも多いので、勉強の時間対効果は非常に低いと思いますので、息抜きがてらドラマで勉強したい、という感じの人以外にはあまりオススメしないです…。
Amazonプライムビデオで選ぶべきドラマとは
Amazonオリジナル作品から選ぶべきです。
Amazonプライムビデオって、基本的に英語音声・英語字幕を選べません！
（Chromeの拡張機能を使う場合は別ですが）
Amazonオリジナル作品であれば、英語音声・英語字幕が選べます！
（オススメ）Chromeの便利な拡張機能！
Amazonオリジナル作品でなくとも、拡張機能を利用すると英語字幕でドラマ・映画が楽しめます！
これは本当に便利です。
英語音声と日本語字幕でいつも通り見ながら、英語字幕も同時に確認できるようになります。
デメリットは２点です。
ブラウザで確認する必要がある
画面のサイズが小さくなる（英語字幕を表示するから）
ですが、英語学習者にはメリットの方が大きいと感じます。
是非試してみてください。
英語字幕の単語にマウスを合わせると単語の意味まで表示してくれます！
最適なドラマの長さは？
1話30分以内が限度だと思います。
勉強の仕方は後で説明しますが、同じ話を何度も繰り返し見ることになります。
勉強ですからね。
私の経験上、1話30分以上あるドラマって苦痛になってしまって続かないのです。
特に英語音声・英語字幕のときは、巻き戻ししたり止めたりで30分ドラマでも1時間半近く見ています
できるだけ1話が短いドラマがオススメです！
（参考）私が英語学習として挫折した海外ドラマ
有名どころのドラマは手を出しました。
特にフレンズはDVDも購入したほどの熱の入れようでした！
挫折ポイントを簡単にまとめると以下の感じです。
・勉強であるため、ドラマにハマらないと繰り返し見れない（１回普通に見て終わり）
・目に見える成果（試験の点数など）にならないため、かけた時間に対する効果が薄くモチベーションの継続が難しい
フレンズはすごい楽しかったのですが、長期で放送されていた人気ドラマだったので話数が多くて、結局１回英語音声・日本語字幕で見ただけで終わりました(笑)
ただし、ドラマ自体はすごい楽しいので息抜きで見る分にはオススメです！
アマプラでやっていれば「Subtitles for Language Learning (Prime Video)」が使えるのですがね…
字幕や音声はどうする？ 具体的な勉強法を紹介
オススメの鑑賞方法はこれです。
１回目：英語音声・日本語字幕で普通に楽しむ
２回目～：英語音声・英語字幕で見る
登場人物になりきって喋ってみる
この時、
聞き取れなかった音声は巻き戻す
理解できない字幕の内容は調べる
をきちんと行ってください
英語字幕で音声が拾えるようになるまで繰り返し見てください！
そして、感情移入しながらモノマネしてみてください！
一気に聞き取れるようになってきますので、試してみてください。
英語字幕が追えるようになったら：英語音声・字幕なしで見る
聞き取れるまで何度も繰り返し見てください
この勉強法、効果は高いですが、やっぱり時間がとてもかかります…。
純粋に英検合格やTOEICの点数を上げることを当面の目標にしている方は、試験対策の勉強を優先した方が良いです。
オススメドラマ２選！！ 超厳選！！！
何度も挫折した私が、「これなら続けられそう」と思ったドラマを２つだけ紹介します。
興味があったら是非見てみてください。
両方ともに１話３０分くらいです。
アップロード
アップロードの概要
2033年。人間の意識をサーバーにアップロードして、人々は死後も仮想現実の世界で暮らすことができるようになっています(笑)
なんだそりゃ？？って感じですけど、面白いです。
生きている人と死んだ人が通信してコミュニケーションをとれる感じです。
交通事故で亡くなったネイサンは、仮想現実の世界で新たな人生をはじめますが、生前の記憶が一部破損していました。ネイサンのカスタマーサービス（アップロードのサービスを提供している会社のサービス）を担当するノラは、ネイサンの死に不可解な点があることに気付きます。
コメディタッチで楽しく見れます！
思うままの世界
１シーズン全８話 1話30分なので、超オススメです！
思うままの世界の概要
閉症スペクトラムの20代の若者ジャック、ハリソン、ヴァイオレットが必死に生きる姿を描いてる。
彼らは共同生活をしながら、就職、仕事、友情、恋、それぞれが抱える困難と闘っている。
家族、ヘルパー、そして時にはお互いの助けを借りて、時には挫折を経験しながらも独り立ちを目指し、人生において勝利を収めている。
役者さんが本当に自閉症スペクトラムの方たちで、すごいリアリティです。
本当に面白くて一気見してしまいました！
出てくる英語表現も日常生活感があり、勉強になります。
どれか一つ勧めるなら思うままの世界１択です！
まとめ
最後に改めてまとめると以下の通りです。
・AmazonオリジナルかChromeの拡張機能を使うこと！
・1話が30分以内 かつ 10話以内で終わるドラマを選ぶこと！
・英語音声・日本語字幕→英語音声・英語字幕→英語音声・字幕なし の順番で見ること！
・オススメのドラマは「アップロード」「思うままの世界」の２つ！
→まず最初の一つなら「思うままの世界」がオススメ
英語学習の息抜きとして、たまにはやってみてください。
Primeは無料期間がありますので、まだ契約していない方は一度登録して試してみてほしいです。
また、英語力そのものを向上させるにはオンライン英会話1択です。
私の使い方を紹介していますので、是非参考にしてみてください！
コメント